2012年11月07日のツイート
@harapion: ストロベリーソングオーケストラ ? 『月蝕のパレード』無事入手。URL URL
2012-11-07 22:47:00 via web
@harapion: こんな時間にもツイートが続いている。いつ寝ているのか。昼夜逆転している……ってこともないよなぁ、ヨクワカラナイ夜。
2012-11-07 02:58:14 via web
@harapion: なんという綺麗な表紙!URBANGARDE UNION 『アーバンギャルは死ぬことにした』URL
2012-11-07 01:28:32 via web
@harapion: ゲーテの『ファウスト』には、帽子屋の娘からヘレーネまで、人造人間からワルプルギスの夜まで出てくる。世界広しと言えども、こんなにシュールで、ファンタスティックな物語はない。一生のうち一度は読まないと、絶対に損。
2012-11-07 01:15:03 via web
@harapion: 手塚治虫の『ファウスト』とか、『ネオ・ファウスト』とか、トーマス・マンの『ファウスト博士』とか、レッシングの『ファウスト』とかいろいろあるからさ、鴎外くん、著者名は入れた方がいいと思うよ。
2012-11-07 01:09:08 via web
@harapion: ゲーテが一生かかって書いた『ファウスト』を、森鴎外はたったの半年で訳してしまっている!
2012-11-07 01:05:23 via web
@harapion: 森鴎外訳『ファウスト』、著者名がどこにもない。鴎外の「訳本ファウストについて」を読むと、本文を校正しているときに、注意してくれた人がいたが、ファウストといえばギョオテのファウストと決まっているから、まっ、いいかと考えたとある。いいのか、それで。著者名が入ってもギョオテだし……。
2012-11-07 01:00:11 via web